日本とカナダの違い

日本とカナダの違い

恐怖のバレンタインデー Valentine’s Day

バレンタインデーの日が近づくと、お店はどこも赤、ピンクで染まります。 ハロウィン、クリスマス、イースターと同じ、商業目的で小売店は物を売ろうと必死になるからです。 ほとんどの人は「ああ、バレンタインデーなのね」と気にしませんが、新しいカップ...
カナダってどんな国?

モントリオールまでどうやって行こう? ー How To Get To Montreal

モントリオールに住んでいる友達の家に遊びに行くことにしました。 モントリオールに行くのは何年かぶりです。 女友達と過ごすため、今回はダンナは家でお留守番。 モントリオールは車で5〜6時間のところにあります。 カナダ国内を旅行するにあたってひ...
カナダってどんな国?

日本とは違うカナダのミルク ー Canadian Milk

私は毎朝、コップ一杯の牛乳を飲むようにしています。 カナダの牛乳は日本の牛乳に比べてなんとなく味が薄い?ような気がします。 いつも飲んでいる牛乳が乳脂肪率2%だからかな? 牛乳の種類はいくつかあります。 乳脂肪分1%、2%、3.25%に、ス...
カナダってどんな国?

パーティの悲劇 ー Gender Reveal Party

SNS(ソーシャルメディア)が普及したせいで、色々な情報が直ぐに入ってくるようになりました。 親戚や友人達は、SNSに写真やビデオを載せて近況を知らせてくれます。 久々にフェイスブックを見ると、 「結婚します!」とか「子供ができました!」な...
カナダってどんな国?

道路工事の悲劇 Day of Disaster

ある日突然、市から道路整備の通知が来ました。 通知が来たのは月の初め。 その通知書には工事の開始日は記載されていませんでした。 「まあすぐ始まるだろう」とあまり気にしていなかったのですが。。。 でも、通知は来たものの工事が始まる気配は全く無...
カナダってどんな国?

カナディアンスタイルBBQ

日本でバーベキュー(BBQ)と言えば、メインは山盛りのお肉。 色付けにお野菜が入って、エビや貝などの海鮮も付け加えれば豪華なBBQになります。 味付けはソースかお醤油かな。 私はこれが定番のBBQの食材だと思っていたのですが、北米のBBQが...
カナダってどんな国?

カナダの地震 ー Earthquake in Canada

ずいぶんと前になりますが、ケベック州で地震がありました。 震度3.9でしたがオンタリオ州からかなり離れていたため、ここではほとんど揺れは感じませんでした。 オンタリオ州の地震はホントに稀で、カナダに来て実際に揺れを感じた地震に遭ったのは1回...
カナダってどんな国?

カナダの猛暑を乗り切るには ー Heat Waves in Canada

ショッピングモールやレストランが徐々にオープンできるようになりました。 3か月半は長かったです。。。 でもまだまだ油断は出来ません。 セカンドウェーブが起こらないよう、建物内や交通機関を使用する際は必ずマスクを着用することが義務付けられまし...
カナダってどんな国?

ロックダウン生活 ー How to spend during lockdown

ロックダウンが緩やかになり、レストラン、小売店も少しずつオープンするようになりました。 オープンと言ってもまだいくつか規制があり、お店の中の混雑は禁止、テーブルも離され、隣とは距離をおいて座らなければなりません。 地面にはソーシャルディスタ...
日本とカナダの違い

カナダのケーキの違い ー Sweet Cakes

北米に住んだことのある日本人なら多分1度は必ず感じた事。 それって何だと思います? いくつかあるのですが、そのうちのひとつ。 それはですね〜。 「ケーキがとても甘い‼︎」 という事なんです。 カナダにあるスーパーマーケットのケーキ売り場で売...
カナダってどんな国?

カナダの年末の過ごし方 ー New Year Eve

また新しい年が明けました。 日本と違って北米の年末年始は… 味気がないですね~。 忘年会、年越しソバ、除夜の鐘もないです… 31日にみんなでカウントダウンをするだけかなぁ。 ほとんどの会社は12月31日まで通常通りみんな働きます。 元旦だけ...
カナダってどんな国?

カナダでマッサージ ー My Massage Experience

先週マッサージに行きました。 私は会社で毎日パソコンを使って仕事をしています。 1日中座って画面を見ているので、目の疲れから頭痛はするし、 肩は凝るしで体が限界にきていました。 今働いている会社は社員用の保険があり、マッサージ、カイロ、鍼灸...
カナダってどんな国?

カナダの温泉/SPAに行く

先週は月曜日が祝日だったので、土日を入れて3連休になりました。 昔は連休があれば、いろいろ計画を立てて日帰り旅行などをしていたんですけどね~。 この辺りの日帰りで行ける所はほとん行きつくしてしまったし、3連休は特に混んでいるという理由で、最...
カナダってどんな国?

傘をささないカナダ人

この頃 雨の日が続きます。 梅雨に入ってきたのでしょうか、雨の日が多くなってきました。 最近は気候の変化で降水量が増えた為に、あちこちで洪水の被害になっていることがニュースで流れてくるようになりました。 曇りの日が多いせいか5月に入ったのに...
カナダってどんな国?

美容院の悲劇 ー My Terrible Hair Salon Experience

ここにに長く住んでいて思ったのは、 カナダで自分に合った美容師を見つけるのが結構難しいということです。 しばらく美容院に行かず髪を伸び放題にしていたのですが、毛の先がパサパサになりはじめ、とかしても髪のもつれがとれないほどになってしまいまし...
カナダってどんな国?

ローカルバスに乗ったのですがー Taking the city bus

3月になったというのに雪ばかり。 春が来る気配などまったくなく、今週は大雪で20cm以上の雪が積もりました。 雪が降った次の日、私はダウンタウンに行く用事があったので、いつもは車を使って行動すれけど今回は雪のためバスで行くことにしました。 ...
日本とカナダの違い

日本とは違うカナダの病院

私が予想していた通り、良くなるどころか段々と痛むがひどくなって、 フラフラになりながら別のウォークインクリニックに行きました。 そこは家の近くに最近できたウォークイン クリニックで、レビューもまだ投稿されておらず、前回のことで懲りていたので...
日本とカナダの違い

カナダで病気になったら ー Visiting the Doctor

破魔矢からの私の不運はまだまだ続いており、時差ボケに気候の変化、仕事のストレスで何年かぶりに?帯状疱疹になってしまいました。 私は19歳か20歳の頃に1度かかった事があって、「1度なったらもう絶対にかからない」とずっと信じきっていました。 ...
日本とカナダの違い

日本人は優しい?それとも冷たい?

久々の日本帰国で気づいた事と言えば、若い子がとても親切に感じました。 昔は、“助けたいけど、みんなの前では恥ずかしいから何も行動しない”みたいな雰囲気があったような気がしたんだけど… なぜ私が若い子が親切と思ったかと言うと、駅前のバスターミ...
日本とカナダの違い

日本でカルチャーショックー

5年ぶりの日本だったので、カルチャーショックに会うのではないかとちょっとドキドキしていましたが、地元の駅に着いたとたんそんな不安も即座に消えて、すんなりと日本の生活に溶け込むことが出来ました。 駅の慣れ親しんだ建物やお店を見て「あっ、まだあ...
日本とカナダの違い

カナダの冬

「外があまりにも寒い日は、犬が玄関の前でたじろぐのよねー」 と、犬を飼っている私の友達が言いました。 歌にもあるように犬は雪が大好きで、寒さも全然平気と思っていましたが、犬の種類によるのかなあ。 友人が猫を2匹飼っていて、その彼女の家に遊び...
日本とカナダの違い

年2回の1番つらい日 ー Daylight Saving Time

“Daylight Saving” サマータイムが終わりました。 時計を1時間戻します。 毎年、年に2回、春と秋に1時間時刻が変わります。 夏時間(サマータイム)が始まる日に1時間時計を進め、夏時間が終わると1時間時計を元に戻します。 夏時...
カナダってどんな国?

電気コンロそれともガスコンロ ー Gas Oven

ダウンタウンのアパートに住んでいた頃は、日本のようなガスコンロは全く見たことがありませんでした。 カナダの台所コンロは、ほとんどが電気コンロでオーブンも電気です。 カナダでガスコンロを初めて見たのが、私の日本人の友達の家でした。彼女の台所コ...
日本とカナダの違い

トイレにドアがない⁉ – No Door for the Bathroom

カナダに来た最初の頃は、若かったせいもあって私はよくパーティーに行っていました。 パーティーと言っても、アパートに住んでいる友達の家に集まって飲み物は持参、食べ物もスナック等があればいい方という、とてもカジュアルなものでしたが。 その中でも...
日本とカナダの違い

トイレにドアがない時 – No Door for the Bathroom

最近会社はリノベーションブームで、私のイタリア系カナダ人の同僚も4か月以上かけて寝室をリノベーションしました。 写真を私に見せながら「綺麗に仕上がってとても気に入っているの」と満足気の彼女。 彼女の言う通り部屋はモダンに改造されていて、彼女...
日本とカナダの違い

日本の掃除機が懐かしい ー Types of Vacuums

カナダに住んでいで私にとって見つけるのが大変なものは、センスのある美容院と 性能のいい掃除機。 北米の掃除機は日本の掃除機に比べると、家が広いせいなのか…でかい… それに重いんです。 だから筋力がない私には、こっちの掃除機を使って掃除するの...
日本とカナダの違い

習慣の違い~キス ー Various Ways of Greeting

欧米人の挨拶の仕方は日本とは違いますよね。 日本人は挨拶にお辞儀をするのが一般的ですが、北米式の挨拶は握手、ハグ(抱擁)、それと頬っぺのキスと色々あります。 どれぐらい親しいかによって挨拶の仕方が変わってくるのです。 私は親しい人達の挨拶に...
日本とカナダの違い

習慣の違い~フルーツの食べ方 ー How to eat fruits

「外国人はどうやってミカンを食べるんだろう」 なんかくだらないトピックになってしまいましたが、私の日本にいる友達から質問されたことがありました。 最近は海外経験が豊富な日本人が増えたのでもしかしたら果物の食べ方も変わってきたかもしれないです...
日本とカナダの違い

日本とは違うゴミ収集とストライキ ー Garbage Day

モントリオールにいる友達が最近家を買ったので、さっそく彼女の新しい家を見に週末モントリオールまで行きました。夜食事を済ませて彼女の家に着くと、家の玄関の前に市から配給された新しいゴミ箱(ダストカート)が置いてありました。 彼女曰く「これは生...
error: Content is protected !!